What are the top commission tracking software solutions used to calculate and manage sales commissions, and how do they compare in terms of commission rules, calculations, reporting, automation, CRM integration, transparency, scalability, and payment workflows?