What are the top proposal and RFP management tools used to streamline proposal creation and response processes, and how do they compare in terms of content management, collaboration, automation, templates, analytics, integrations, and efficiency for sales and proposal teams?