Could you please provide me with an extensive list of the top 10 pubs, bars, and cafés in Germany that are highly recommended for their unique atmospheres, excellent drink selections, and vibrant social scenes, catering to both locals and tourists looking to enjoy authentic German hospitality as well as trendy and innovative spots?